Il y en a de très sympas, bien sûr. Mais ils ont eu la mauvaise idée de regrouper les mauvaises têtes dans les mêmes classes ... et chez les 10e année (=terminale), voilà le résultat. Des Objets Volants Naturellement Identifiables en classe ... les profs doivent HURLER pour se faire entendre ... les élèves changent dix fois de place pendant les cours et parlent tous en même temps ... certains montent sur les tables ... d'autres chantent à voix haute pendant les cours ... bref, j'avais l'impression de me retrouver au milieu d'une cage à singes déchaînés ! Pour une première journée, gros choc! :D
Leur niveau ? Après 7 ans d'anglais, j'ai dû leur réapprendre à décliner le verbe "être". J'ai voulu leur faciliter les choses ... j'ai marqué "Can you write your question?" sur un papier. Vous savez ce que le premier m'a écrit?...... "Bonjour?"
Et dans l'escalier, une fille vient me demander "Are you long-horned?". Sur le coup, je n'ai pas compris, mais j'ai vu toutes ses copines se retenir de pouffer. Merci pour ta phrase magique Joe ... "I'm French, but I'm not stupid!" ^^
PS : Je viens de regarder dans le dico ......... je crois que je vais me méfier de ces gamines mdr
7 commentaires:
salut le tombeur d'anglaise,
a peine arrivé et sa yé! hihihi!!
en tout cas bonne chance pour
l'année. un conseil si tu n'y arrive pas a te faire respecter fais comme dans le film esprits rebels.
ciao vieux
Arf arf arf arf... Hahahahahahahaha !! Pov' JG :') Tu vas tenir un an avec ça?
Quoique, avec leur tradition et ton exploit de faire trois bars en trois jours (challenge : faire TOUS les bars avant de partir), j'pense que rien ne t'es impossible ^^
Patoche.
hey bien jeune homme malgre que je vous connais par le biais de yuyu
quand vous faite de l'effet au jeunes anglaises vous ete assez rapide mais ne lachez pas il vous reste quelque 300 jours ne lachez pas ;)
Courage cousin, les gamins (et gamines) braillant, ça date pas d'hier...
Évite de leur apprendre des truc inutilisé comme 'incommensurable' :D
Si ils captent pas assez vite, tu peut toujours tenter en japonnais :p
a++;
Petite nouvelle de dernière minute :
Pris par petits groupes de 5 ou 6, les anglais sont plus faciles à gérer ... loin d'être des anges mais ça s'est beaucoup mieux passé que je ne le craignais pour les jours suivants!
Au passage, merci pour vous petits mots à tous !!
- Salutations anglaises à Alex le canadien
- Un verre d'absinthe à la santé de Patoche (quoique je ne sais pas s'ils en ont ici)
- Révérence à maman-de-yuyu ;)
- Salut et merci à IPF mais ... quel cousin es-tu? Je n'ai pas accès à ton compte Blogger! :p
Coucou !
Y'a un truc que j'ai appris dernièrement aussi, les anglais ne font pas le doigt d'honneur pareil que nous !
Cela ressemble plus à "tchuss" ou le V de la victoire avec les doigts, mais paume de la main tournée vers soi !
Donc si on te le fais, gueule en français, y'a moyen de se marrer à
voir leurs têtes !
Bisous et bon courage !
pas cool les momes engeule les en japonnais ils se calmerons peut etre quoi que ...
++
Enregistrer un commentaire